miércoles, 15 de septiembre de 2010

LA GERRA EN IRAK

Nosotros nos alegrábamos de ver a Presidente Obama ir a la Beatitud del Fuerte el martes antes de su discurso de la Oficina Oval en Irak, agradecer a esos americanos que la mayoría se echó sobre las espaldas las cargas de una guerra trágica, vana. Uno de los pocos rayos de luz en el conflicto ha sido la distancia que América ha venido Vietnam subsecuentemente, cuando se desdeñaron los soldados sin culpa para decisiones hechas por políticos.  
 
Presidente George W. Bush intentó hacer una guerra invisible, aparentemente costo-libre a Irak. Él se negó a asistir a soldados los entierros de ' y escondió sus ataúdes volviendo del público. Así que estaba encajando que Sr. Obama que han mejorado a los veterano el ' salud cuidado y han hecho el Pentágono presupuestan el tributo más racional, pagado a ellos.  
 
“A cada giro, los hombres de América y mujeres en el uniforme ha servido con el valor y se ha resolvido,” él dijo el martes por la noche. Él agregó: “Había patriotas que apoyaron esta guerra, y patriotas que lo opusieron. Y todos nosotros estamos unidos en la apreciación para nuestros mecánicos y mujeres, y nuestra esperanza para el futuro de Irak.”  
 
El discurso también nos hizo reflejar adelante cómo Sr. Bush pequeño logró invadiendo Irak inútilmente en el 2003 de marzo—y declarando después entonces absurdamente la victoria dos meses.  
 
El armas de Saddam Hussein de destrucción de masa demostradas ser la Bush administración propaganda. La guerra no ha creado una nueva era de democracia en el Medio Este—o en Irak para esa materia. Hay stirrings de política democrática en Irak que nos da esperanza. Pero no hay ningún seis mes gubernamental después de las elecciones nacionales.  
 
De muchas maneras, la guerra hizo a las americanas menos seguro, mientras creando una nueva organización de terroristas y desviando los recursos del ejército de la nación y el testamento político de Afganistán. Privado de su adversario principal, un Irak fuerte, Irán quedaba más libre seguir su programa nuclear, para dirigir y finanzas los grupos extremistas y para entrometerse en Irak.  
 
Sr. Obama dijo cortésmente que era tiempo para poner las discordancias encima de Irak detrás de nosotros, pero es importante no olvidarse cuánto daño Sr. Bush causó desencaminando a los americanos sobre las armas exóticas, sobre tropas americanas que se saludan con los brazos abiertos, sobre crear una democracia ejemplar en Bagdad.  
 
Por eso era tan importante que que Sr. Obama dijo los Estados Unidos cándidamente no esté libre de este conflicto; Las tropas americanas verán más derramamiento de sangre. Nosotros esperamos que él lleva a cabo en su voto para trabajar con el gobierno de Irak después del retiro de tropas del combate.  
 
No había ninguna victoria para declarar anoche, y Sr. Obama tenía razón. Si la victoria fuera en la vida posible en esta guerra, no se ha ganado, y América todavía enfrenta los desafíos desalentadores de la otra guerra, en Afganistán.  
 
Sr. Obama, dirigiéndose aquéllos que cualquiera cree que él no se compromete a la lucha en Afganistán o se cree que él no saldrá, dijo los americanos deben “no cometa ningún error”—él pegará a su plan para empezar retirando las tropas próximo agosto. Él todavía necesita explicar claramente, y pronto, cómo él quiere “rompa, desmantele y derrote Al Qaeda” y se encuentra que el itinerario.  
 
Cuando nosotros oímos a Sr. Obama hablar de su escritorio con su claridad tranquila usual y elocuencia, nos hizo desear que nosotros tuvimos noticias más de él en muchos problemas. Nosotros nos confundimos sobre por qué él directamente tan raramente habla con los americanos y con parecer la repugnancia. Ésta fue sólo su segunda dirección de la Oficina Oval en más de 19 meses de crisis en la crisis. El país necesita oír hablar más de Sr. Obama de lo que él llamó la tarea más urgente debidamente particularmente—“restaurar nuestra economía y poner los millones de americanos que han perdido sus trabajos atrás para trabajar.”  
 
Durante este día, merecía la pena y en algunos números austeros: más de 4,400 muerto de los americanos y unos 35,000 heridos, muchos con los miembros perdidos. Y en un número que los políticos americanos son renuentes a la mención: por lo menos 100,000 muerto de los iraquíes.

No hay comentarios: