martes, 31 de agosto de 2010

Al Maliki: "Irak hoy es un país soberano e independiente"

El primer ministro saliente de Irak, Nuri al Maliki, aseguró que hoy -el día el fin de las misiones de combate de las tropas estadounidenses en Irak-, el país es soberano e independiente y capaz de garantizar su propia seguridad.

"Iraquíes, tenéis una cita con una nueva fiesta nacional en la que recuperáis la soberanía de vuestro país y dibujáis su futuro con vuestra manos. Irak hoy es soberano e independiente ", dijo Al Maliki en un discurso dirigido a la nación.
Al Maliki subrayó la capacidad de las fuerzas iraquíes para mantener la seguridad en la nueva etapa que comienza mañana.
"Os tranquilizo sobre la capacidad de nuestras fuerzas para asumir la responsabilidad", dijo el primer ministro saliente, que insistió en el "papel de liderazgo que jugarán a partir de hoy los cuerpos de seguridad iraquíes".
El mandatario, que lleva desde las elecciones parlamentarias del 7 de marzo buscando las alianzas políticas necesarias para conservar su puesto a la cabeza del Ejecutivo, mostró su compromiso en que no se vuelva a repetir la ola de violencia sectaria que entre 2006 y 2007 llevó al país al borde de la guerra civil.
"Os prometo que la guerra sectaria no volverá y que no lo vamos a permitir", aseguró.
Al Maliki, que responsabilizó al anterior régimen de Sadam Husein y a los grupos terroristas de la violencia extendida en el país en los años anteriores declaró: "Nuestras fuerzas de seguridad han conseguido en un tiempo récord, en comparación con la crueldad de los ataques terroristas, grandes victorias, así como recuperar la soberanía del país, imponer su autoridad y lograr la estabilidad".
Las palabras de Al Maliki contrastan, sin embargo, con las de aquellos que temen que la Policía y el Ejército iraquíes no estén preparados para ocupar el vacío dejado por los uniformados

Un Irak "soberano e independiente" dice adiós a la misión de combate de EEUU

El primer ministro iraquí saliente, Nuri al Maliki, declaró que "Irak es hoy soberano e independiente" con el fin oficial de la misión de combate estadounidense en el país árabe, iniciada tras la invasión de marzo del 2003.

"Iraquíes, tenéis una cita con una nueva fiesta nacional en la que recuperáis la soberanía de vuestro país y dibujáis su futuro con vuestra manos. Irak hoy es soberano e independiente ", dijo al Maliki en un discurso televisado dirigido a la nación.
Pese a que la misión "Libertad Iraquí" termina formalmente hoy, el último batallón de combate estadounidense abandonó Irak el pasado día 19 y, en la actualidad, quedan menos de 50.000 soldados de EEUU, que se dedicarán a tareas de adiestramiento y formación.
Esos uniformados permanecerán en Irak hasta finales del 2011, según el pacto de seguridad firmado entre Washington y Bagdad en diciembre del 2008, en el marco de la operación "Nuevo Amanecer", que comenzará oficialmente mañana.
Para supervisar el cambio de misión, el vicepresidente de EEUU, Joseph Biden, se encuentra en Bagdad, donde hoy se entrevistó por separado con Al Maliki y con el presidente Yalal Talabani, informaron sendos comunicados de las oficinas de ambos responsables iraquíes.
En las dos reuniones, se revisó el proceso de repliegue, el cumplimiento del pacto de seguridad y los lazos bilaterales.
Además, en su cita con Al Maliki, Biden expresó su confianza en la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes de garantizar la estabilidad de Irak, puesta en duda dentro y fuera del país, especialmente, tras el aumento de la violencia en el último mes.

A ese respecto hizo mención Al Maliki en su discurso televisado, donde destacó "el papel de liderazgo que jugarán a partir de hoy los cuerpos de seguridad" y aseguró que están preparados para asumir más responsabilidades.
"Nuestras fuerzas de seguridad han conseguido en un tiempo récord, en comparación con la crueldad de los ataques terroristas, grandes victorias, así como recuperar la soberanía del país, imponer su autoridad y lograr la estabilidad", afirmó Al Maliki.
El jefe de Gobierno en funciones también se comprometió a que no se volverá a repetir la ola de violencia sectaria que entre el 2006 y el 2007 llevó Irak al borde de la guerra civil.
"Os prometo que la guerra sectaria no volverá y que no lo vamos a permitir", subrayó Al Maliki, quien responsabilizó al anterior régimen de dictador Sadam Husein y a los grupos terroristas de la violencia extendida en el [...]

domingo, 29 de agosto de 2010

EE UU traspasa a Irak el control de la Zona Verde de Bagdad

Irak asumió ayer la responsabilidad de mantener la seguridad en la llamada Zona Verde de Bagdad, el área más fortificada del país, en una ceremonia cuya importancia histórica destacaron las autoridades iraquíes. "Tenemos el derecho de considerar esta fecha como un día clave para el restablecimiento de nuestra soberanía y el comienzo de la recuperación de cada pulgada de nuestro suelo", dijo el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki.


Maliki participó en la entrega del antiguo palacio presidencial de Sadam Husein, que hasta ahora ocupaban los militares estadounidenses. Tal fue la importancia que le dio Maliki a los actos de ayer, que anunció que pedirá a todas las fuerzas políticas que consideren la fecha como día nacional, para celebrarla todos los años. La Zona Verde incluye las sedes del Gobierno y del Parlamento. Para acceder a ella se necesitan pases especiales que hasta ahora entregaba EE UU, una función que pasa ahora a manos de Irak.

POLITICO MAS VOTADO DE IRAK TEME POR GUERRA ENTRE IRAN Y EEUU

El ex primer ministro iraquí y candidato más votado en las últimas elecciones en Irak, Iyad Allawi, manifestó que hay una "muy alta" probabilidad de que haya una guerra por el programa nuclear iraní entre el vecino Teherán y Washington.

Según un anticipo de la entrevista con el semanario alemán Der Spiegel, Allawi consideró que "existe una probabilidad muy alta de una guerra por el programa nuclear iraní", indicó la agencia de noticias alemana Dpa.
En el reportaje que se publicará el lunes, el ex premier entre 2004 y 2005 aseguró que "en la región reina el miedo, también en Estados Unidos y en Irán".
"Nos acercamos a una situación que se parece a la crisis (de los misiles) de Cuba de 1962", dijo Allawi, quien destacó que la solución al conflicto se debe centrar en intensificar las conversaciones y en intentar "detectar y ver dónde se localizan los miedos de Irán".
Allawi encabeza la lista más votada en las elecciones legislativas de su país en marzo, pero hasta ahora no halló suficientes socios para formar gobierno.
En la entrevista, el político también expresó su temor por la salida de las tropas estadounidenses de Irak y de que la violencia que reinó en el país entre 2006 y 2007 resurja nuevamente.
La relación entre Irán e Irak es ambivalente. El régimen chiita iraní estuvo enfrentado al sunnita de Saddam Hussein, pero desde su derrocamiento en 2003 intentó influenciar a las administraciones subsiguientes apoyadas por Estados Unidos.